sabato 14 maggio 2011

IMMAGINARIA FESTIVAL - SANREMO

Sono qui oggi per invitarvi ad un evento speciale, a cui parteciperò insieme alla mia amica e collega Daniela Pupa: l'Immaginaria Festival di Sanremo.
"IMMAGINARIA FESTIVAL è un mondo di fantasia, in cui le parole diventano reali attraverso il libro e coloro che li hanno scritti. E' un insieme di colori raccontato da giovani illustratori. E' una terra mai dimenticata in cui si è liberi di giocare, attraversare vie in cui artigiani producono magici oggetti, restando ammaliati da misteriosi venditori di libri.
IMMAGINARIA FESTIVAL si propone di creare un mondo incantato, ma non per questo meno reale, in cui valorizzare e promuovere il piacere della lettura, della creatività e dell’arte in tutte le sue forme, espresse in una socializzazione e condivisione positiva."
 
Io e Daniela parteciperemo al Mercatino Creativo insieme ad altri bravissimi artisti, venite a trovarci!
 
IMMAGINARIA FESTIVAL
verrà declinata in tre giornate, 25, 26, 27 Maggio 2011
con entrata libera e gratuita

Per maggiori informazioni, visitate il sito http://www.immaginariasanremo.com/


Hi! I want to invite you to a special event I’m going to attend with my colleague and friend Daniela Pupa: Immaginaria Festival Sanremo.
"Immaginaria Festival is a world of fantasy, in which words become real throughout books and those who wrote them. It’s a mix of colors created by young illustrators. It’s a never forget land in which we are all free to play, walk in the streets where artisans make magic objects, where we can be charmed by mysterious booksellers.
Immaginaria Festival aims to create an enchanted but still real world, in which the pleasure of reading, creating and making art is promoted and celebrated, in an environment of positive socializing and sharing."

Daniela and I will be and the fair with many other great artists, come and visit us!

IMMAGINARIA FESTIVAL
25, 26, 27, May 2011
Free entrance


If you need more infos just visit the official website http://www.immaginariasanremo.com/



lunedì 2 maggio 2011

ROMANTIC TRAYS COLLECTION

Ecco a voi una nuova collezione di romantici vassoi dai toni pastello e il profumo country!
Sono realizzati tutti in scala 1:12 e curati nei minimi particolari.
Dopo aver visto i migliori miniaturisti cimentarsi in questo genere di lavoro ho voluto mettermi alla prova anch'io e sono molto felice del risultato raggiunto, soprattutto perchè queste sono le mie prime miniature in scala!



I due vassoi più grandi sono pezzi unici non replicabili e misurano 5x3,5 cm circa



I vassoi medi misurano 4.5x3 cm circa


I vassoi piccoli misurano 3.5x 2 cm circa

Per vedere le foto dell'intera collezione visitate la mia pagina flickr o facebook!

xx

Claudia


Here’s my new collection: pastel colored trays with a romantic and country style twist!
They are all realized in 1:12 scale, a really painstaking job!
After seeing all the best miniaturists doing things like these I wanted to test myself and I’m actually really happy with the result, also because these are my first in scale creations ever!
The bigger trays are two OOAK creations, they are not repeatable and measure 5x3,5 cm approx.
Medium trays measure 4.5x3 cm approx.
Smaller trays measure 3.5x 2 cm approx.
To see the entire collection visit my flickr or facebook page.

xx

Claudia